Persona 2: Innocent Sin

Přepracování Innocent Sin pro PSP z roku 2011 je stejný příběh o Sumaru City a moci fám, ale v mnohem přístupnější podobě. Nejde o pouhý grafický lifting – tahle verze přinesla hru poprvé mimo Japonsko a poprvé v angličtině, takže si ji západní hráči mohli po více než deseti letech od originálu konečně zahrát bez nutnosti fanouškovského překladu. Příběh o skupině přátel, jejichž zapomenuté dětské sliby ohrožují celé město, tak dostal globální publikum, které dřív mělo přístup jen k pokračování Eternal Punishment, zatímco první polovina příběhu zůstávala uzavřená za jazykovou bariérou a byla známá jen díky neoficiálním fanouškovským překladům.

PSP verze navíc přidává plný hlasový dabing, přepracované uživatelské rozhraní přizpůsobené menšímu displeji a řadu úprav tempa hry, které zrychlují některé zdlouhavější pasáže originálu, jako je pomalejší počáteční tutoriál nebo méně přehledné menu Contact systému. Souborný systém Person a Contact zůstává koncepčně nezměněný, ale ovládání a menu byly přizpůsobeny handheldu, takže se hra ovládá plynuleji než neohrabanější PlayStation originál se svými dobovými limity rozhraní a delšími načítacími časy mezi obrazovkami. Pro mnoho hráčů je tak právě tahle verze prvním skutečným setkáním s Innocent Sin vůbec, a to i přesto, že jde o starší příběh z konce devadesátých let, který nadále funguje díky své neotřelé premise a temnému zpracování.

Proč hrát: Tahle verze má smysl jako samostatný záznam právě proto, že jde o jedinou lokalizovanou variantu hry v angličtině s dabingem a upraveným ovládáním pro handheld – zásadně jiný vstupní bod než japonský PlayStation originál. Je to ideální volba pro hráče, kteří chtějí poznat počátky série Persona, ale nechtějí se spoléhat na fanouškovský překlad nebo bojovat s ovládáním a tempem třináct let starého titulu.