Dragon Ball Z: Shin Budokai - Another Road

Dragon Ball Z: Shin Budokai - Another Road a fait suite au premier Shin Budokai portable en proposant sa propre digression non canonique par rapport à l'histoire connue du manga et de l'anime. Le studio Dimps, à l'origine de la majorité des jeux de combat Dragon Ball de l'époque, a cette fois laissé le joueur vivre une chronologie alternative – Trunks retourne dans le temps jusqu'à l'affrontement avec Cell, où les événements, à cause de son intervention, prennent une direction totalement différente de celle de la série, ouvrant la voie à des combats que l'œuvre originale n'a jamais proposés.

Le gameplay reposait sur le système éprouvé de combats d'arène en 3D avec des enchaînements rapides, des attaques d'énergie à distance et des transformations des personnages en leurs formes plus puissantes, y compris les Super Saiyans. Les combats se déroulaient dans des arènes fermées où l'on pouvait détruire l'environnement et esquiver hors de l'axe de déplacement, une constante de la série depuis le premier Shin Budokai. La campagne, sous forme d'« another road », a permis au joueur de vivre des combats qui ne se sont jamais produits dans la série originale, offrant ainsi aux fans un regard neuf sur des personnages bien connus dans des situations inédites, sans pour autant perturber la continuité de l'histoire principale.

Le jeu est resté principalement une affaire japonaise et européenne, venant compléter la riche offre de l'époque en jeux de combat sous licence Dragon Ball Z sur PSP, qui comptait alors plusieurs sous-séries parallèles, des Shin Budokai en arène aux Tenkaichi plus tactiques, en passant par des déclinaisons de jeux de cartes à collectionner.

Pourquoi y jouer : Une digression scénaristique alternative pour les fans de Dragon Ball Z qui veulent voir leurs personnages préférés dans des combats en dehors du canon de la série.