YU-NO: A Girl Who Chants Love at the Bound of this World

YU-NO: A Girl Who Chants Love at the Bound of this World patří k nejambicióznějším vizuálním novelám, jaké kdy na PC-98 vyšly. Student Takuya Arima pátrá po zmizelém otci, archeologovi a badateli, a do rukou se mu dostane přístroj, který umí přeskakovat mezi paralelními světy. Z komorního příběhu o malém přímořském městě se postupně stane rozsáhlá sága o čase, ztrátě a odpovědnosti, která ve druhé polovině opustí realistické kulisy a rozvine se do čisté fantastiky.

Klíčem k celé hře je systém, který autoři nazvali A.D.M.S., tedy mapa rozvětvení příběhu, po níž se hráč pohybuje jako po stromu. Na uzlových bodech lze odložit takzvaný klenot, vrátit se k dřívějšímu rozhodnutí a rozehrát jinou větev, přičemž znalosti a předměty z jedné linie otevírají cesty v jiné. Vzniká tak hlavolam, kde není cílem jen dojít ke správnému konci, ale zmapovat celý prostor možností. Mezi dialogy se prozkoumávají statické scény kurzorem, sbírají předměty a řeší logické překážky. Rozvětvení je přitom natolik husté, že se hra bez poznámek nebo bez vlastní mapy dá projít jen těžko, a část potěšení plyne právě z toho, jak si hráč postupně uvědomí, že diagram na obrazovce není pomůcka, ale samotné jádro návrhu. Některé větve vedou do slepých uliček, jejichž smysl dojde až zpětně.

Na PC-98 hra působila jako výkladní skříň možností stroje, s detailními ručně kreslenými pozadími, výraznými portréty a rozsáhlým soundtrackem, který střídá klidné městské motivy s temně mytickými skladbami. Právě hudba bývá spolu se scenáristikou označována za to nejlepší, co ELF vydal. YU-NO se stalo měřítkem pro pozdější vizuální novely pracující s cestováním časem a jeho vliv je znát na celé generaci titulů, které přišly po něm. Dnes existuje modernizovaná verze i fanouškovský překlad, takže se k němu dá dostat i bez znalosti japonštiny; tempo je pomalé a obsah určený dospělým, ale vypravěčská ambice zestárla pozoruhodně dobře.

Proč hrát: Díky moderní i fanouškovské verzi je dnes dostupný i mimo Japonsko, a kdo unese pomalé tempo a obsah pro dospělé, najde tu vypravěčskou ambici, která zestárla pozoruhodně dobře.