Eternal Sonata

Eternal Sonata ist ein japanisches RPG, dessen Geschichte in den fiebrigen Träumen des sterbenden Komponisten Frédéric Chopin spielt und reale historische Figuren mit einer fantastischen Welt verwebt, in der Magie nach dem Prinzip von Licht und Schatten funktioniert - manche Zaubersprüche wirken nur, wenn die Figur an einem beleuchteten Ort steht. Zwischen den Kapiteln fügt das Spiel kurze erzählte Einschübe über das reale Leben Frédéric Chopins ein und verknüpft so die Fiktion mit echter Musikgeschichte, und der Soundtrack kombiniert Originalkompositionen von Motoi Sakuraba mit echten Chopin-Stücken. Das Kampfsystem verbindet rundenbasierte Duelle mit freier Echtzeitbewegung der Figuren auf dem Schlachtfeld, was das Spiel von klassischen JRPGs mit rein rundenbasierten Kämpfen auf einem separaten Bildschirm unterscheidet.

Das Spiel erschien im Westen zunächst exklusiv für die Xbox 360 im Jahr 2007, die PlayStation-3-Version kam bereits 2008 in Japan heraus und erreichte die westlichen Märkte dann 2009 unter dem Verlag Namco Bandai, der inzwischen den Vertrieb vom ursprünglichen Publisher Atari übernommen hatte. Dabei handelte es sich nicht um einen einfachen Port, sondern um eine erweiterte Fassung - die PS3-Version fügte einen neuen spielbaren Begleiter namens Crescendo, eine neue spielbare Figur namens Serene, einen zusätzlichen Dungeon sowie eine Reihe optionaler Kampfarenen hinzu, die in der ursprünglichen Xbox-360-Version fehlten. Die englische Synchronisation blieb zwischen beiden Versionen identisch.

Die Grafik blieb zwischen beiden Versionen praktisch identisch, die PS3-Fassung profitierte vor allem vom zusätzlichen Inhalt und davon, dass sie zwei Jahre später auch Spieler erreichte, die sich keine Xbox 360 zugelegt hatten. Für JRPG-Fans auf der Sony-Konsole war es 2009 einer der wenigen Ausflüge des Genres auf diese Plattform, wenn auch mit spürbarer Verspätung gegenüber der Originalveröffentlichung und zu einer Zeit, in der viele von dem Spiel bereits nur vom Hörensagen durch Besitzer der Konkurrenzkonsole wussten. Für zahlreiche PlayStation-3-Besitzer war die Version von 2009 damit überhaupt die erste Gelegenheit, diese Geschichte über Chopin, Magie und Sterblichkeit zu erleben.

Warum spielen: Für PlayStation-3-Besitzer, die sich keine Xbox 360 zugelegt hatten, war 2009 die allererste Gelegenheit, diese Geschichte über Chopin, Magie und Sterblichkeit zu erleben, wenn auch mit spürbarer Verspätung gegenüber dem Original.