Age of Mythology: Retold

Age of Mythology: Retold est une résurrection soignée du jeu de stratégie de 2002, qui a toujours occupé une place particulière au sein de la série Age of Empires — au lieu d'armées historiques, on y trouve des héros mythiques, des monstres gigantesques et des interventions directes des dieux. Le joueur récolte du bois, de la nourriture, de l'or et surtout de la faveur, dont l'obtention diffère selon chaque culture, et choisit l'un des dieux proposés à chaque passage à un nouvel âge. Cela débloque des pouvoirs divins comme les tremblements de terre, les pluies de météores ou la transformation des ennemis en cochons, ainsi que des unités mythiques spécifiques. C'est précisément ce choix qui rend chaque partie un peu différente et garde la stratégie fraîche même après vingt ans.

Le remake n'a pas seulement redessiné les textures : il a apporté des modèles entièrement nouveaux, un nouvel éclairage, une météo dynamique et des plans d'eau retravaillés, une interface plus claire ainsi qu'une série d'ajustements de gameplay, notamment dans la gestion économique et le comportement des unités. La campagne suivant Arkantos a été conservée, mais entièrement refaite, et elle est complétée par le contenu de l'extension d'origine aux thèmes nordiques et atlantes, ainsi que par d'autres cultures ajoutées après la sortie. La grande nouveauté est la version console — les commandes à la manette ont été conçues en tenant compte du fait que les jeux de stratégie de ce type se heurtent traditionnellement à des difficultés sur console, et elle propose un basculement intelligent entre groupes d'unités et bâtiments de production.

Sur Xbox Series X|S, le jeu tourne avec fluidité et prend en charge le jeu croisé avec les joueurs PC, si bien que la communauté ne se divise pas. L'accueil a été chaleureux ; les critiques ont salué le respect envers l'original, la qualité du remake et le fait que le jeu n'ait pas simplifié ce qui l'a toujours distingué. Pour les nouveaux venus, c'est l'une des stratégies en temps réel classiques les plus accessibles qui soient, et pour les vétérans, un retour qui n'a pas trahi leurs souvenirs. Outre les campagnes, le jeu propose des escarmouches classiques contre l'ordinateur, un multijoueur classé et un éditeur de cartes, si bien que sa durée de vie se mesure en centaines d'heures. Et ce sont justement les unités mythiques qui restent ce qui le distingue du reste de la série : un cyclope géant ou un serpent de mer peuvent renverser une bataille, mais un pouvoir divin bien synchronisé, bien davantage encore.